LA CANCIÓN DE TEXTO Y SUS POSIBILIDADES
PEZ ESPIRAL PRESENTÓ LA BOLSA DE BASURA LIBRO DE CUENTOS BREVES DEL MÚSICO Y ESCRITOR URUGUAYO
LEO MASLÍAH. (MARTES 06 DE AGOSTO, 2019. TEATRO ICTUS, SANTIAGO)
Tres encuentros con Leo Maslíah marcan este mes de agosto la cartelera de la capital. El primero de ellos, motivado por la publicación de su libro de cuentos breves LA BOLSA DE BASURA, en una cuidada edición chilena a cargo del sello independiente PEZ ESPIRAL. Los otros dos, dedicados a repasar en vivo su extensa producción fonográfica de mas de 40 discos. Un repertorio musical que sonará en Santiago y Valparaíso.
La prolífica trayectoria de Maslíah como pianista, compositor y escritor hacen de su producción artística una pieza de colección única en el panorama del quehacer musical hispanoamericano. Hoy con más de 40 años de trayectoria a cuestas Leo, el escritor, el compositor y el eximio pianista, todos, uno solo, recorre escenarios familiares como el Teatro Oriente o el Teatro Ictus donde se reencuentra con viejos amigos como los cantautores Eduardo Peralta, Felo, y el periodista y escritor Jorge Montealegre, a quien conoció por Payo Grondona, todos juntos, reunidos y unidos por lugares, historias, anécdotas y paralelismos como tantas veces en el CAFÉ DEL CERRO .
Es un encuentro especial, es cosa de pensarlo, pues por primera vez se edita en Chile la obra literaria del uruguayo, una obra literaria latente en su obra musical, y donde resulta casi imposible entender la una sin la otra, pues la literatura de sus canciones es patrimonio suyo como de aquellas generaciones que crecieron escuchándolo y compartiendo escenario con él. Así lo cuenta Eduardo Peralta, el primero de los presentadores de la velada en Teatro Ictus: “Yo he admirado siempre la versatilidad y oficio de Leo”- “Decir que leo es un artista inclasificable es poco. Yo pienso que es un inquieto con una creatividad sin límites que le impide constreñirse a solo un ámbito de la expresión artística”.
Peralta , poeta, trovador, amigo íntimo de los versos y la melodía escribe como canta y canta como escribe, por eso ha querido homenajear a MASLÍAH con un poema al estilo de los trovadores medievales con rimas en la misma forma en varias estrofas como si fueran espejos, semejantes, pero nunca iguales:
LEO MASLÍAH CON BANDA /
es un concierto genial /
que trae su sarabanda /
desde la Banda Oriental… /
Por eso en el Teatro Oriente /
Leo Maslíah y su gente /
harán su gran recital /
y eso es Providencial…
El talento se desbanda /
de este artista magistral /
cuya leyenda se agranda /
como en la canción ritual /
de Fernanda… Qué elocuente /
es este Leo, vidente, /
irreverente ancestral, /
diverso y fundamental…
Este martes en Chile anda /
con su propuesta esencial /
Sin Parra mas con parranda /
literaria y musical, /
En este teatro valiente /
histórico y resiliente /
hoy no hace un recital… /
Lanza su libro especial…!
Por hacerle propaganda /
hablan de humor… ¡qué banal! /
Quieren reducir a stand up /
Su talento colosal? /
Leo es algo diferente /
polisémica es su mente… /
Es uruguayo total /
y además universal…
Que en Chile como en Holanda,
Canelones y Parral,
Rusia y Nueva Zelanda,
Pueda hacer su recital!
Para que así mundialmente
Su arte inteligente
Tenga como es natural
Un planetario sitial…
El surrealismo manda
En su estilo sin igual,
Y Aristide con su bufanda
Roja, desde un pedestal,
Lo mira amable y sonriente,
Con Brassens y con Lapointe,
Desde el océano astral
Donde hay un Pez Espiral…
Hasta el Solís le comanda
Un obra original!
Que tal ejemplo se expanda
A nuestro Municipal…
Gracias, te dice mi gente,
Que irá contigo al Oriente,
Leo Maslíah inmortal,
Uruguayo universal!
En la obra de Maslíah se cruzan la poesía, la música clásica, la música popular, el teatro y el cuento, siendo LA BOLSA DE BASURA uno de los libros más queridos de su catálogo literario, cuyas ediciones en Argentina y Uruguay se han agotado de forma recurrente, volviéndolo uno de esos libros escurridizos e inencontrable. Originalmente editado por la emblemática EDICIONES DE LA FLOR, misma casa editorial de la entrañable MAFALDA, La bolsa de basura reúne textos escritos entre la década de los 80 y 90, algunos de ellos, material usado por el músico en sus presentaciones en vivo. Relatos breves sobre la cotidianidad donde la brillante y a veces experimental prosa de Maslíah es capaz de transformar acciones ordinarias en delirantes situaciones del gran teatro del absurdo.
El periodista Jorge Montealegre comenta : “El relato de Leo es una imagen en cámara lenta que muestra la ridiculez de cada movimiento y de lo que se está haciendo. Leo es un observador describiendo algo que al mirarlo detalladamente resulta tragicómico, mostrándote la evolución inesperada de los acontecimientos”.
La velada continúa con FELO relatando sus primeros encuentros con Maslíah en el extinto y recordado CAFÉ DEL CERRO. Con la extrañeza e ironía de siempre dice desconocer por completo el motivo de su participación en este lanzamiento. Su singular chispa saca carcajadas a todo el teatro, una y otra vez, mientras continúa repasando una serie de anécdotas que lo unen al autor. Finalmente, guitarra en mano, es el encargado de cerrar el memorioso encuentro.
Pensar en LEO MASLÍAH es pensar en la canción de texto en casi todas sus posibilidades, así mismo LA BOLSA DE BASURA en su primera edición en Chile, (PEZ ESPIRAL 2019) resulta una de esas ideas bien pensadas sobre una obra musical-literaria-teatral casi inseparable.
LEO MASLÍAH Y BANDA SE PRESENTA ESTE JUEVES 8 DE AGOSTO EN TEATRO ORIENTE, 21 HRS. MÁS DETALLES AQUÍ
