ESTRENO: «SISTERS WITH TRANSISTORS» LLEGA A IN-EDIT CHILE 2020
“A las mujeres nos atraía especialmente la música electrónica cuando la posibilidad de que una mujer compusiera era en sí controvertida. La electrónica nos permitió hacer música que pudiera ser escuchada por otros sin tener que ser tomadas en serio por el establishment dominado por los hombres ”.
Laurie Spiegel.
Luego de girar por los principales festivales dedicados al documental musical, Sisters With Transistors llega a las pantallas locales y personales en el marco de In -Edit Chile 2020 en formato on line. El documental dirigido por Lisa Rovner, sería estrenado en marzo de 2020 pero la pandemia pospuso su agenda hasta el pasado 14 de noviembre cuando finalmente fue estrenado en la séptima edición del festival Doc´n roll de Londres, función estreno que contó con la presentación en vivo de la reconocida productora musical Marta Salogni.
Décadas de invisibilización al aporte determinante en las formas y los medios para la elaboración de la música popular y experimental hecha por mujeres desde la exploración electrónica, es en parte lo que retrata el documental “Sisters with transistors» dirigido por Lisa Rovner, con fecha de estreno en nuestro país en el marco de In-Edit 2020, 16° Festival Internacional de Cine y Documental musical, que se estará llevando a cabo entre el 02 y el 08 de diciembre, en formato semipresencial y virtual. Edición que trae una serie de novedades en su programación y realización, gracias a la implementación de un canal on line que les permitirá llegar a todo Chile a través de funciones virtuales. Mientras que para mantener el encuentro con la pantalla grande y las butacas, la organización ha programado extraordinarias exhibiciones presenciales al aire libre en Matucana 100, y en interior, en Teatro Nescafé de las Artes, bajo rigurosas medidas sanitarias. Revisa la programación y detalle de los abonos presenciales y virtuales aquí.
SISTERS WITH TRANSISTORS es la notable historia no contada de las pioneras de la música electrónica, compositoras que adoptaron las máquinas y sus tecnologías liberadoras para transformar por completo la forma en que se produce y se escucha música en la actualidad. A través de los testimonios de Suzanne Ciani, Laurie Spiegel, Pauline Oliveros, y las figuras de las ya desaparecidas Clara Rockmore y Delta Derbyshire, pioneras en el desarrollo de los dispositivos sonoros que más tarde protagonizarán la explosión de masivos géneros musicales, esta pieza documental se adentra en la génesis de un movimiento eminentemente femenino y feminista en base al desarrollo del sonido y de nuevos contenedores. La película traza una nueva historia de la música electrónica a través de estas mujeres visionarias cuyas experimentaciones radicales con las máquinas redefinieron los límites de la música.
La historia de la mujer ha sido una historia de silencio. La música no es una excepción. Con el contexto social, político y cultural más amplio del siglo XX como telón de fondo, este documental de archivo revela una lucha por la emancipación única, restaurando el papel central de la mujer en la historia de la música y la sociedad en general. Con Laurie Anderson como nuestra narradora, nos embarcaremos en un fascinante viaje a través de la evolución de la música electrónica. Aprenderemos cómo los nuevos dispositivos abrieron la música a todo el campo del sonido, cómo la música electrónica no solo cambió los modos de producción, sino que en su amplia gama de efectos también transformó los términos mismos del pensamiento musical. Sisters with Transistors es más que la historia de un género musical: es la historia de cómo escuchamos y el papel crítico pero poco conocido que juegan las pioneras en esa historia.
